Pauline Hafsia M’barek

PAULINE HAFSIA M’BAREK

Biografie / Biography

1979
geboren in Köln / born in Cologne

1999
Abitur / A-level

2000–2007
Studium der Freien Kunst / Studies of Fine Art, Hochschule für Bildende Künste (HfBK), Hamburg bei / with José Burki und / and Dr. Hanne Loreck

2003–2004
Studium der Freien Kunst (ERASMUS) / Studies of Fine Art (ERASMUS), École Supérieure d’art & de design, Marseille-Méditerranée (FR)

2007
Diplom mit Auszeichnung / Diploma with special mention, HfBK, Hamburg

2008–2010
Postgraduales Studium audio-visueller Medien / Postgradual studies of audio-visual media, Kunsthochschule für Medien (KHM), Köln / Cologne bei / with Dr. Ute Holl, Mathias Müller und / and Dr. Peter Bexte

2010
Diplom mit Auszeichnung / Diploma with special mention, KHM, Köln / Cologne

2018
Mentoring-Programm für Künstler*innen und Naturwissenschaftler*innen / Mentoring-program for artists and scientists, Universität der Künste Berlin (UdK), Berlin mit / with Dr. Knut Ebeling

lebt und arbeitet in Köln und Brüssel (BE) / lives and works in Cologne and Brussels (BE)

Stipendien, Preise und Künstlerresidenzen / Scholarships, awards and residencies

2023
Stipendium / Scholarship, Neustart Kulturplus, Bonn

2022
Stipendium / Scholarship, Neustart Kultur, Bonn

2019–2021
Dorothea-Erxleben-Stipendium / -Scholarship, Hochschule für Bildende Künste (HBK), Braunschweig / Brunswick

2019
Guest Award, 14. Fellbach Triennale der Kleinplastik / for small sculpture
Projektförderung / Project grant, Stiftung Kunstfonds

2017
Stipendium / Scholarship, Hartware MedienKunstVerein (HMKV), Dortmund

2016
Projektförderung / Project grant, SK-Stiftung Kultur, Köln / Cologne

2015
Projektförderung / Project grant, Kunststiftung NRW, Düsseldorf

2014–2016
Karl-Schmidt-Rottluff-Stipendium / -Scholarship

2013
Stipendium / Scholarship, Stiftung Kunstfonds, Bonn
Projektförderung / Project grant, Karin Abt-Straubinger-Stiftung, Stuttgart

2012
Art‘Contest, 1. Preis / Price, Henri Servais Foundation, Brüssel / Brussels (BE)
Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD) Auslandsstipendium / travel grant, Brüssel / Brussels
2. Hector Förderpreis / Award (Gruppenausstellung / Group exhibition), Kunsthalle Mannheim, Mannheim

2011
Projektförderung / Project grant, Kunststiftung NRW, Düsseldorf
Atelierstipendium / Studio grant, Kölnischer Kunstverein, Köln / Cologne

2010
Spiridon-Neven-DuMont-Preis / -Award, KHM, Köln / Cologne
Filmförderung / Film funding, Centre National des Arts Plastiques (CNAP), Paris (FR)
Reisestipendium (Brüssel) / Travel grant (Brussels), Neue Kunst in Hamburg e.V
Förderung des Ausstellungs- und Katalogprojekts / Funding for the exhibition and publication project Von dritten Räumen, Hamburger Kulturbehörde und / and Hamburgische Kulturstiftung, Hamburg
Auszeichnung / Special mention, Förderpreis für Gleichstellung, KHM, Köln

2007
Karl-H.-Ditze-Preis / -Award für das Beste Diplom / for the best diploma, HfBK, Hamburg

2006–2009
Künstlerresidenz / Artist residency, Künstlerhaus Vorwerkstift, Hamburg

2006
Auszeichnung für das Video / Special mention for the video Géographie imaginaire, Videoex, Zürich (CH)
Ditze-Stiftung für Besondere Begabung / for special talent, HfBK, Hamburg

2005
Ditze-Stiftung für Internationale Mobilität / for international mobility (Marseille (FR)), HfBK, Hamburg

2003–2007
Stipendium / Scholarship, Cusanuswerk, Bonn

Einzelausstellungen / Solo exhibitions

2024
Membrāne, Thomas Rehbein Galerie, Köln / Cologne

2021
Undichte Dinge, Thomas Rehbein Galerie, Köln / Cologne

2017
Relikte, Thomas Rehbein Galerie, Köln / Cologne

2016
Artissima – Present Future (eingeladen von / invited by Anne Faucheret) mit / with Thomas Rehbein Galerie, Turin (IT)

2014
Formen der Berührung, Frankfurter Kunstverein, Frankfurt am Main
Der berührte Rand, KIT Quadriennale, Düsseldorf

2013
Semiophoren, Thomas Rehbein Galerie, Köln / Cologne
Like but Unlike, Musée d’Ixelles, Brüssel / Brussels (BE)

2012
Faitiche, New Positions Art Cologne mit / with Thomas Rehbein Galerie, Köln / Cologne

2011
Trophäen, Sfeir-Semler Galerie, Hamburg

2010
Spiridon-Neven-DuMont-Preis, Studio DuMont, Köln / Cologne

2008
Zwischen Falten und Schatten mit / with Anna Lena Grau, Westwerk, Hamburg

2007
Welt-Bild-Modelle, HfBK, Hamburg

2006
Irgendwo irgendwer, Golden Pudel Club, Hamburg

Gruppenausstellungen (Auswahl) / Group exhibititions (selection)

2024
Sammlung mit losen Enden 3: Drei Seiten des Bildes, Kunsthaus NRW Kornelimünster, Aachen
Water Pressure. Gestaltung für die Zukunft, Museum für Kunst und Gewerbe, Hamburg

2023
Über den Wert der Zeit. Neupräsentation der Sammlung zeitgenössischer Kunst, Museum Ludwig, Köln / Cologne

2022
Performing Objects, CC Strombeek, Grimbergen (BE)
Hight, Pace, Consistency, HBK-Galerie, Braunschweig / Brunswick

2020
Observation Desk, Gallery Baton, Seoul (KOR)

2019
Near life. The Gipsformerei – 200 Years of Casting Plaster, James Simon Gallery, Staatliche Mussen Berlin, Berlin
50 Jahre Freundeskreis der Kunstsammlung-NRW, K20, Düsseldorf
14. Fellbach Triennale für Kleinplastik / for small sculpture: 40.000 – A museum of curiosity, Alter Kelter, Fellbach
Wie man mit dem Gummihandschuh philosophiert. Topologische Operationen in Kunst und Theorie, Kulturtankstelle, Linz (AUT)
53. Art Cologne mit / with Thomas Rehbein Galerie, Köln / Cologne

2018
Africamuseum @EgmontPalace, Palais d’Egmont, Brüssel / Brussels (BE)
#likeamuseum, Kunsthaus NRW Kornelimünster, Aachen
52. Art Cologne mit / with Thomas Rehbein Galerie, Köln / Cologne

2017
Art Berlin mit / with Thomas Rehbein Gallery, Berlin

2016
My Phantasies, K21 Ständehaus, Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf
Karl Schmidt-Rottluff Stipendium – Die Ausstellung 2016, Kunsthalle Düsseldorf, Düsseldorf
Kunstpreis der Böttcherstraße 2016, Kunsthalle Bremen, Bremen
Bauteau Tableau. L’image qui vient, l’ISELP, Brüssel / Brussels (BE)
Die unbestimmte Form, Galerie K‘, Bremen
Video ergo sum, Institut Français, Tunis (TN)

2015
Sirens, Galerie Dauwens&Beernaert, Brüssel / Brussels (BE)
Le Souffleur: Schürmann trifft Ludwig, Ludwig-Forum, Aachen
Ce qui ne sert pas s’oublie, Musée d’Art Contempraine de Bordeaux (CAPC), Bordeaux (FR)
Retrospective / Introspective, Galerie Dauwens&Beernaert, Brüssel / Brussels (BE)

2014
How the Tangible shapes the mind, Kunstverein Nürnberg, Nürnberg / Nuremberg
Round Three: Pauline M’barek / Martin Boyce, FLEX, Berlin
Collection permanente, Stedelijk Museum, Amsterdam (NL)
AGITATIONISM, EVA International, Ireland’s Biennial, Limerick (IRL)

2013
Il faut que le masque ait dansé, MARRES Centre for Contemporary Culture, Maastricht (NL)

2012
Jahresgaben 2012, Kölnischer Kunstverein, Köln / Cologne
Renania libre, Galería Helga de Alvear, Madrid (ES)
Art’Contest, Centrale for Contemporary Art, Brüssel / Brussels (BE)
Hector Kunstpreis + Hector Förderpreis, Kunsthalle Mannheim, Mannheim
The Memories Are Present, Stedelijk Museum Bureau Amsterdam (SMBA), Amsterdam (NL)
Chkoun Ahna, National Museum of Carthage (TN)

2011
Jahresgaben 2011, Kölnischer Kunstverein, Köln / Cologne
Ouvertures, B’chira Art Center, Tunis (TN)
Schöne Wahrnehmung – Rundblick 2011, Temporary Gallery, Köln / Cologne
Text Werke, Heidelberger Kunstverein, Heidelberg
Public, Private, Corporate, Generali Foundation, Köln / Cologne
Signs on the road, CRL, Winkleman Gallery, New York, NY (USA)
Blind spot Skopje, Cultural Center creACTive, Skopje (MK)
Manifesta 8, European Biennial of Contemporary Art, Murcia (ES)

2010
Weisser Schimmel / You Can Observe a Lot by Watching, Harald Falckenberg Sammlung, Hamburg
Von dritten Räumen, Kunsthaus, Hamburg
Liaisons dangereuses, Thomas Rehbein Galerie, Köln / Cologne

2009
Scenario 3, Cameracartell, Hedah Centre of Contemporary Art, Maastricht (NL)
Experimental 3, Cine Nouveau und Goethe Institut, Osaka (JP)
Along the Rhine, KIT, Düsseldorf
Auswahlausstellung Hamburger Arbeitsstipendium, Kunsthaus, Hamburg

2008
Bitte schön, Ausstellungshalle für zeitgenössische Kunst, Münster
3. Guangzhou Triennale, Guangdong Museum of Art (CN)
Vagamondes, Théâtre de l‘Agora, Paris (FR)
Reframing Reality, Mueum of Contemporary Ar Roskilde, Roskilde (DK)
Wir nennen es Hamburg, Kunstverein Hamburg, Hamburg

2007
Monitoring, Kunstverein Kassel, Kassel
Trajectoires urbaines, Rotterdam (NL)
Demain dès l’aube, Centre Pompidou, Paris (FR)
Förderpreisausstellung der Arthur Boskamp Stiftung, M1, Hohenlockstedt

2006
Plattform#3, Kunstverein Hannover, Hannover

Werke in öffentlichen Sammlungen / Works in public collections

Sammlung Kunsthaus NRW Kornelimünster, Aachen
Kunstmuseum Bonn, Bonn
Museum Ludwig, Köln
Kunstsammlung NRW, Düsseldorf
DekaBank-Kunstsammlung, Frankfurt am Main
Sammlung der Artothek, Köln
Sammlung Gaby und Wilhelm Schürmann, Aachen
Sammlung des Stedelijk Museum, Amsterdam (NL)

Film- und Medienfestivals, Screenings / Film- and mediafestivals, screenings

2016
Masnaâ #4 – festival internationale et pluridisciplinaire, Casablanca (MA)
14. Afrika Film Festival, Museum Ludwig, Köln / Cologne
KLEX – Kuala Lumpur Experimental Film, Video and Music Festivals (MYS)
12. Edition Panorama des cinémas du Maghreb et du Moyen-Orient (PCMMO), Paris (FR)

2015
Fremde Nacht, Vetofilm, Metropolis Kino, Hamburg

2012
Stylo/Caméra – New German Video Art, Deutsches Forum für Kunstgeschichte, Paris (FR)

2011
IN/FLUX, Neues Kino, Basel (CH)
Alternative AusioVisual Event (AAVE), Helsinki (FI)
Internationales Filmfestival Ankara, Goethe Institut (TR)

2010
Festival International des Films des Femmes, Créteil (FR)
VIDEOit, Fondazione Merz, Turin (IT)

2009
MidEast Cut, Det Danske Filminstitut, Kopenhagen / Copenhagen (DK)
Stand der Dinge, Metropolis-Kino, Hamburg
Litside Festival, Amsterdam (NL)
Black Box, Kunsthalle und KIT, Düsseldorf

2008
Cinémas Hors Circuits, Point Ephémere, Paris (FR)
Scenario 2, Cameracartell, Kran Film Collective, Brüssel / Brussels (BE)

2007
Internationale Kurzfilmtage Oberhausen, Oberhausen
24. Kasseler Dokumentarfilm- und Videofest, Kassel
Aurora International Animation Festival, Norwich (GB)

2006
European Media Art Festival, Osnabrück
Videoex, Zürich (CH)
Cinéma Méditerraneen de Montpellier, Montpellier (FR)

2005
Kunstfilmbiennale, Köln / Cologne
Internationales Kurzfilmfestival, Hannover
Les instants video, Marseille (FR)

Projekte / Projects

2022
Co-Kuratierung des Ausstellungs- und Publikationsprojekts / Co-curator of the exhibition and publication project Performing Objects mit / with Sarah van Lamsweerde, Bie Michels, Alice Du Mont, Marjolijn Dijkman, Rune Peitersen, Kristof Van Getsel, Dimitri Vangrunderbeek und / and Guy Woueté, CC Strombeek, Grimbergen (BE)

2021
Co-Kuratierung des Ausstellungs- und Publikationsprojekts / Co-curation of the exhibition and publication project Open skiesmit / with Kerstin Ergenzinger und / and Helene Appel, Studierende der / Students of HBK, Braunschweig / Brunswick

2017–2022
Mitglied der künstlerischen Forschungsgruppe / Member of the artistic research group Performing Objects, Enough Room for Space, Brüssel / Brussels (BE)

2010–2015
Co-Direktion des Animationsfilms / Co-direction of the animated film Nuit blanche mit / with Anna M’barek

2010
Co-Kuratierung des Ausstellungs- und Publikationsprojekts / Co-curation of the exhibition and publication project Von dritten Räumen mit / with Anna Lena Grau, Judith Henning, Vanessa Nica Müller, Sonja Vohland, und / and Anna-Lena Wnzel, Kunsthaus Hamburg, Hamburg

2009
Mitgründung des Künstlerinnennetzwerks / Co-founder of the female artists‘ network Von dritten Räumen, Hamburg

Vorträge, Künstlergespräche und Performances / Lectures, artist talks and performances

2024
(upcoming) Performativer Vortrag / Performative lecture Leaky things anlässlich / within Leakage, the inaugural conference of stsing, Technische Universität (TU) Dresen, Dresden

2023
Vortrag / Lecture, Cultureshot, Sint Lucas, Antwerpen (BE)
Performativer Vortrag / Performative lecture Devenir feuille anlässlich / within Semaine SHARE La vie im-materielle, Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles, Brüssel / Brussels (BE)

2022
Performativer Vortrag / Performative Lecture I is a line anlässlich der Ausstellung / within the exhibition Performing Objects, CC Strombeek, Grimbergen (BE)
Vortrag anlässlich des Seminars / Lecture within the seminary Faire Porte Féconde/ practice artistiques de critique sociale von / by Guy Woueté, École de Recherche Graphique (ERG), Brüssel / Brussels (BE)
Vortrag / Lecture Des choses qui fuient, Eröffnungskonferenz des akademischen Jahres / Opening conference of the academic year, Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles, Brüssel / Brussels (BE)
Diskussionsrunde / Roundtable, Master en pratiques de l’exposition (CARE), Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles, Brüssel / Brussels (BE)

2021
Vortrag anlässlich des Seminars / Lecture within the seminary Museology & Curating Practices von / by Anne Faucheret, Kunstuniversität, Linz (AUT)
Teilnahme / Participation Open Studios mit / with Corinna Schnitt, HBK, Braunschweig / Brunswick

2020
Teilnahme / Participation Table ronde sur la question de la rémunération au sein de l’ecosystème des arts plastiques, La Bellone, Brüssel / Brussels (BE)

2019
Vortrag anlässlich des Seminars / Lecture within the seminary Set | Space | Installation – Performative und dispositive Inszenierungen von / by Lilian Haberer, KHM, Köln / Cologne
Künstlergespräch / Artist talk, Plateau96, Brüssel / Brussels (BE)

2018
Vortrag anlässlich des Workshops / Lecture within the workshop Des/orientations affectueuses – Objets et émotions dans les pratiques du quotidien von / by Pierre-Philippe Duchâtelet und / and Lotte Arndt, École de recherche graphique (ERG), Brüssel / Brussels (BE)

2017
Vortrag anlässlich des Forums / Lecture within the panel Disturbing Objects, Disquiet Objects. Going Beyond Classificatory Certainties: Grenzgängerinnen. Über Wucherungen und Sammlungen in Aufruhr mit / with Pauline M’barek, Tahani Nadim, Kerstin Stoll und / and Lotte Arndt, Temporary Gallery Cologne, Köln / Cologne
Diskussionsrunde / Roundtable, Christine Bluard (Kuratorin / Curator Musée Royal d’Afrique Centrale, Tervuren) und / and Pauline M’barek, Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles, Brüssel (BE)

2016
Künstlergespräch / Artist talk Welcome #90 Künstler zu Gast bei Andreas Bee, HBK, Braunschweig / Brunswick

2015
Vortrag / Lecture Blinde Flecken und unsichtbare Körper anlässlich des Seminars / within the Seminary Das Museum als Arena von / by Prof. Dr. Anne-Marie Bonnet, Kunsthistorisches Institut der Universität Bonn, Bonn
Vortrag / Lecture Tache(s) aveugle(s) anlässlich des Workshops / within the workshop L’objet de l’exposition: le regard ethnographique von / by Frédéric Herbin und / and Giovanna Zapperi, Université François-Rabelais de Tours (FR)

2014
Vortrag anlässlich des Forums / Lecture within the Panel Crawling Doubles, Dismember, dispossess. Objects and objectification von / by Mathieu Kleyebe Abonnenc mit / with Mariana Castillo Deball, Catalina Lozano und / and Pauline M‘barek, Berlin Biennale, Haus am Waldsee, Berlin

2013
Vortrag anlässlich des Kolloquiums / Lecture within the colloquium Possessions: Les échos des archives coloniale, Collège des Bernardins, Paris (FR)
Vortrag / Lecture Das Objekt zwischen Fakt und Fetisch anlässlich des Kolloquiums / within the colloquium In and Out of the Archive. Sichtbarmachung epistemischer Ambivalenz in Wissenschaft und Kunst, KHM, Köln

Workshops und Lehrgänge / Workshops and Teachings

2023
Workshop Essayer, observer, risquer, échouer, éveiller anlässlich / within Semaine Share La vie im/materielle, Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles, Brüssel (BE)

2019–2021
Lehrstelle / Teaching Position (Performance Art) an der / at HBK, Braunschweig

2019
Workshop anlässlich des Seminars / within the seminary Vibrating spaces von / by Franziska Windisch, KHM Köln, Köln
Workshop Capter le sensible – le corps de l’expérience, École Supérieure d’Art et de Design Valence (FR)

2018
Drei-monatiger Workshop / Three-month-workshop Sculptures performatives – Experimenter la forme, former l’experience, Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles, Brüssel (BE)

2017
Workshop anlässlich des Seminars / within the seminary Les caprices des choses. Nouveaux matérialisme, post-humanisme, anthropocène von / by Lotte Arndt, Florence Lazar und / and Yael Pearlman, École Supérieure d’Art et de Design Valence (FR)

2014
Unbekannte Dinge zwischen gestern und heute mit / with Johanna Reich, einwöchiger Workshop / One-week-workshop, Max-Ernst-Gesamtschule Köln, SK-Stiftung Kultur, Köln

2013
Kunstvermittlungsprojekt Gleis 9 3/4, Workshop Kölnischer Kunstverein, Köln

2012
Unbekannte Dinge zwischen gestern und heute mit / with Stefan Silies, SK-Stiftung Kultur, Köln